Eufemizmas yra žodis ar posakis, vartojamas kaip pakaitalas kitam, kuris gali būti agresyvesnis, įžeidžiantis, grubus ar tabu.
Eufemizmų yra praktiškai kiekviename pokalbyje. Tikslas nėra įžeisti ar pasirodyti vulgariai likusiems žmonėms, gaunantiems pranešimą. Jis naudojamas labai dažnai.
Kita vertus, yra žmonių, kurie nepritaria pernelyg dideliam eufemizmų vartojimui, nes tai gali sukelti piktnaudžiavimą kalba arba painiavą dėl vartojamų terminų.
Politinis korektiškumas
Pastaraisiais metais matome, kaip politikoje vis labiau rūpinamasi kalba, kad nebūtų išstumta, marginalizuota ir neįžeista tam tikrų grupių. Dėl šios priežasties politikai ir partijos yra linkę rengti savo kalbas, mitingus ir interviu, labai rūpindamiesi tonu ir vartojamais žodžiais. Nors didesniu ar mažesniu mastu politinis korektiškumas daro įtaką visoms partijoms, tai labiausiai naudoja kairiųjų pažiūrų partijos.
Inkliuzinė kalba yra dar viena politinio korektiškumo ir eufemizmo forma, kurią sudaro moteriškų galūnių naudojimas tuo pačiu metu kaip ir vyriškos, net pakeičiant neutralias. Šis kalbos vartojimas yra labai kritikuojamas, nes kartais būna gramatinių klaidų. Taip yra dėl to, kad kai kurie žodžiai teisingai parašyti tik galūnėje, minėto žodžio lytis diferencijuojama pagal naudojamą straipsnį.
Eufemizmo pavyzdžiai
Yra keletas eufemizmo tipų, vieni paprasčiausiai pakeičia vieną žodį kitu, kiti yra posakiai, o kituose originalas sušvelninamas keičiant žodžio fonetiką.
- Senas ☞ Senas žmogus
- Akloji ☞ Akloji
- Mirti ☞ mirsi
- Kvailys ool Kvailys
- Gimdyti ☞ pagimdyti
- Krizė ☞ Ekonomikos sulėtėjimas
- Benamis ☞ benamis
- Sumažėjimai ☞ Biudžeto koregavimai
- Prieglobstis ☞ Psichiatrijos ligoninė