Neologizmas yra žodis, reikšmė ar romano posūkis, kuris į kalbą buvo įtrauktas dėl konkrečių priežasčių.
Todėl tai yra naujo žodžio arba naujos prasmės, kilusios iš jau nustatytos, konstitucija. Jis labai paplitęs visose kalbose, nes reikia pritaikyti kalbą prie paties pasaulio dinamikos.
Planeta rodoma nuolat judant. Visos disciplinos ir žinių sritys laikui bėgant tobulėja, o kalba, kaip ir kitos disciplinos, taip pat. Visa tai - dėl naujų išradimų, sąvokų ar būdų, kaip į jas kreiptis.
Neologizmų tipai
Pradėdama Ispanijos ir Katalonijos neologizmų tyrimus, María Teresa Cabré sveikina tam tikrą tipologiją. Tai gana klasikinis ir išsamus:
- Formos neologizmai: Ar juos formuoja pakeitimai, padaryti toje pačioje kalboje, ar su esamais žodžiais. Kai kurie iš jų yra:
- Kompozicija: Šis neologizmas susideda iš dviejų pilnų žodžių. Pavyzdžiui, ispaniškai kalbantis asmuo būtų tas, kuris kalba ispaniškai.
- Išankstinė fiksacija: Ar tie neologizmai, kurie buvo suformuoti pridedant priešdėlį žodžiui. Pavyzdžiui, neperšaunamas, medžiaga ar audinys, apsaugantis nuo kulkų.
- Priesaga: Nutinka taip pat, kaip ir ankstesniu atveju, tačiau prie šio neologizmo pridėta galūnė. Pavyzdžiui, banglentininkas, „-ista“ reiškia profesiją, todėl banglenčių sportui yra atsidavęs žmogus.
- Akronimas: Tai neologizmai, suformuoti iš kitų žodžių dalių. Pavyzdžiui, biuro automatika, susidedanti iš biuro ir kompiuterijos, yra biuro darbui taikomų kompiuterinių programų rinkinys.
- Santrumpa: Šiuo atveju naujas žodis buvo suformuotas sutrumpinus kitą. Pavyzdžiui, savaitgalis, nurodant savaitgalį. Išreikškite tą patį, bet trumpiau.
- Sintaktiniai neologizmai: Jie keičia žodžio gramatiką, keičia, pavyzdžiui, lytį. Kaip ir medicininiame žodyje, tradiciškai vyriškas tarnavo kaip neutralus pavadinimas, tačiau galūnė -a buvo įvesta siekiant nurodyti moteriškąją.
- Semantiniai neologizmai: Ar tie, kuriems esamas žodis buvo pridėtas nauja prasme. Pavyzdžiui, darbalaukio ar kompiuterio virusas. Tai taip pat yra tie žodžiai, kurie yra registruoti prekių ženklai, tačiau apskritai taikomi produktui, pvz danone kreiptis į jogurtą.
- Paskolos: Tai neologizmai, suformuoti iš žodžių, importuotų iš kitos kalbos. Pavyzdžiui, žodis bunkeris, sumuštinis ar išmanusis telefonas. Tai yra žodžiai, kurie dėl kasdienio jų vartojimo primetami kitiems panašiems pačioje kalboje.
- Barbarizmas: Ši klasifikacija jos neįtraukia, tačiau taip pat svarbu jas paminėti. Tai tie neologizmai, kurie atsirado dėl pradinio žodžio klaidos. Kaip, pavyzdžiui, sutriuškinti, pasiraitoti rankoves ar krabus. Praėjus laikui, RAE priėmė šiuos žodžius kaip galiojančius.